Google překladač: English Deutsch
T+T 10/2008

Pod pojmem těsnění trubkových závitů rozumíme utěsnění spojů závitových trubek proti pracovním tekutinám a plynům.

Druhy těsnění
Všeobecně můžeme druhy těsnění trubkových
závitů rozdělit do tří skupin:
• těsnění z pevných látek, jako je konopí,
teflonová páska, těsnicí vlákno atd.
• nevytvrzující tekutá či pastovitá těsnění,
jako jsou různé tuky a těsnicí materiály
s obsahem rozpouštědel
• vytvrzující tekuté a pastovité materiály, které v závitu vytvrzují na pevné plasty.

Těsnění pomocí anaerobních produktů LOCTITE
Anaerobní produkty Loctite jsou tekuté a nebo polotuhé (tyčinka Loctite 561) materiály, které se nanášejí do závitů. Po montáži vytvrzují bez přístupu vzduchu v tenké spáře mezi závity v kontaktu s kovem na velice pevné a houževnaté plasty. Dokonale vyplňují nejen vůli mezi závity, ale i drsnosti povrchu a nerovnoměrnosti závitu, eventuálně i mikrotrhlinky v materiálu. Tím jsou obě trubky spojeny prakticky v jeden celek a spojení je těsné! Při použití anaerobních produktů Loctite je třeba dodržet určitá pravidla. Závity musí být před montáží čisté, suché a řádně odmaštěné. Po smontování spoje je nutné ponechat díly v klidu po dobu, než produkt vytvrdne a získá dostatečnou manipulační pevnost. Pohyb závitu v průběhu vytvrzování může způsobit netěsnost spoje. Podle požadavku na spoj je možné použít produkty nízkopevnostní, středněpevnostní nebo vysokopevnostní. Nízkopevnostní zaručují snadnou demontáž spoje. Vysokopevnostní naopak poskytují velmi pevný spoj a jeho demontáž je možná po místním ohřevu na teplotu 200 až 250 °C. Standardně se používají středněpevnostní produkty, které poskytují dostatečnou pevnost a zároveň možnost demontáže s použitím běžného nářadí. Řada tekutých produktů Loctite, které mají dlouholetou tradici, byla doplněna novým produktem, bílou tyčinkou Loctite 561. Její hlavní výhoda je v tom, že ji lze použít kdekoli v terénu, při práci nad hlavou apod. Nestéká, nemůže se rozlít a po nanesení v dostatečném množství těsní téměř okamžitě nízké tlaky.

Unikátní těsnicí vlákno Loctite 55
Produkt Loctite 55 patří mezi pevné těsnicí materiály a vynikajícím způsobem nahrazuje v rozvodech vody tradiční konopí. Je to unikátní výrobek, těsnicí pramenec je spletený z polyamidových vláken a potažený inertní pastou. Velice jednoduše a čistě se aplikuje přímo z obalu na závit. Podle velikosti závitu se podle tabulky na obalu navine potřebný počet závitů vlákna, spoj se smontuje a po dotažení je možné dle potřeby vrátit až o 90°. U tohoto produktu není nutné čekat na vytvrzení, těsní okamžitě. V ČR má atest na pitnou vodu a je schválen pro použití v plynárenství.

Těsnění přírub
Produkty Loctite pro těsnění přírub můžeme
rozdělit na dvě hlavní skupiny:
• anaerobní těsnění pro tuhé přírubové
spoje
• pružná silikonová těsnění pro méně tuhé přírubové spoje.
Aanaerobní produkty pro těsnění přírub jsou opět tekuté nebo pastovité materiály (tyčinka Loctite 548 oranžová), které neobsahují rozpouštědla. Nanáší se přímo na čisté a odmaštěné těsněné plochy. Po montáži polymeruje materiál v tenké spáře mezi kovovými povrchy bez přístupu vzduchu na tuhý a houževnatý plast. Vytváří tak těsnění, které je dokonale přizpůsobené struktuře povrchu a beze zbytku vyplní veškeré mikrotrhlinky a nerovnosti. Příruby se tím spojí do jediného celku a vzniká velice těsné spojení! Pomocným produktem je tyčinka Loctite 534 fialová, která se používá pro fixaci pevných těsnění při montáži a zvyšuje rovněž jejich těsnicí účinek. Anaerobní produkty po vytvrzení velmi dobře odolávají většině průmyslových chemikálií a kapalin, snášejí teploty do 150 °C a při správné konstrukci spoje po řádném vytvrzení těsní i nejvyšší tlaky. Silikonová těsnění jsou pastovité materiály, které se nanášejí přímo na čisté a odmaštěné těsněné plochy ve formě housenky. Po montáži vlivem vzdušné vlhkosti vytvrzují na trvale pružnou silikonovou pryž, která díky své pružnosti vyrovnává veškeré průhyby a vzájemné pohyby přírub, způsobené malou tuhostí konstrukce, teplotními dilatacemi či nerovnoměrným rozložením sil od svorníků. Silikonová těsnění velmi dobře odolávají většině běžných průmyslových chemikálií a automobilových kapalin s výjimkou benzínu. Běžně odolávají teplotám do 250 °C, vysokoteplotní produkty krátkodobě teplotám až 350 °C.

www.henkel.cz