w w w . t e c h n i k a a t r h . c z
úvodník
5
inzerce
Odložme zbytečnou skromnost. Česká
ekonomika letí vzhůru nevídaným tem-
pem. Píše se, že nejrychleji v celé Evrop-
ské unii. A kdo to způsobil? No přece vy!
Majitelé a zaměstnanci velkých i malých
firem, kteří dobře dělají svou práci. Třikrát
sláva všem průmyslovým firmám!
Samozřejmě, bez správných podmínek
by ani ten nejšikovnější fachman neu-
spěl. Takže sláva také našim obchod-
ním partnerům v zahraničí, především
v Německu, Itálii, Rakousku, Británii a na
Slovensku. Současnou příznivou situaci
je třeba správně využít, což, jak vidím,
všichni dělají. Rozumně vyvážené úspo-
ry a investice, rozšíření výroby, upevnění
pozice na trhu a samozřejmě spojení se
s těmi správnými strategickými partnery,
to je to, oč se všichni snažíme. A kde jin-
de by se lépe navazovaly kontakty než
na veletrzích, a že nás v blízké době če-
kají dva opravdu důležité – napřed MSV
v Brně a záhy poté EMO Milano. Myslím,
že každý už přišel na to, že internet je
výborná věc, ale osobní kontakt ani pa-
pírová média plně nenahradí. Takže na
Mezinárodním Strojírenském Veletrhu se
redakce našeho časopisu těší na osobní
kontakt s vámi úspěšnými strojaři, logisti-
ky, elektrotechniky, programátory a vše-
mi dalšími, kteří se zasloužili o součas-
nou stoupající ekonomickou křivku. Na
našem stánku budeme zdarma rozdávat
opravdové, nevirtuální, hmatatelné speci-
ální veletržní číslo našeho časopisu.
Milí čtenáři a milé čtenářky
Ing. Aleš Vítek
šéfredaktor časopisu
T+T Technika a trh
SAMOLEPÍCÍ ETIKETY • TERMOTRANSFER TISKÁRNY • INKJET • APLIKÁTORY ETIKET • TERMOTRANSFEROVÉ PÁSKY • ZNAČENÍ LASEREM • VERIFIKACE OCR A KÓDŮ • KAMEROVÉ SYSTÉMY
soustavným zlepšováním
petrolejové lampy
zárovku nevyrobíte
MSV Brno
HALA E16
technologie
HALA E7
spotřební materiál
Navštivte nás
na MSV BRNO
pavilon P,
stánek č. 137
