T+T
T e c h n i k a a t r h
1–2 / 2 0 1 6
2
obsah
aktuality
I
zajímavosti
I
události
Výročí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Kaleidoskop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Nové odprášení hasicí věže koksovny v ArcelorMittal . . . . . . .14
LBR iiwa jako mobilní výrobní asistent pro logistické úkoly . . .15
Efektivnější termodynamický systém díky ARPRO
®
. . . . . . . . .23
SCHUNK: 9. ročník International Expert Days . . . . . . . . . . . . . .49
Konference Připraveno pro průmysl 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Společnost ZAT představila dvě nové řady procesních stanic . . 53
Dálkově spínaná zásuvka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
igus – největší výběr kabelů pro pohyblivé aplikace . . . . . . . . .61
pohony
I
automatizace
I
převody
tribologie
Směrnice Ecodesign – jste připraveni? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Automatizace v transformačním procesu . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Zelená barva budoucnosti automatizace. . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
kompresory
I
vzduchotechnika
AERZEN kompresory pro procesní plyny
a chladírenský průmysl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
GA 7–37 VSD+ ...rotační šroubové kompresory. . . . . . . . . . . . .12
Sponkovačky a hřebíkovače na stlačený vzduch . . . . . . . . . . . .14
ROI – Return of Investments od TESEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Ingersoll Rand řada R 37–160 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Šroubové kompresory KAESER řady ASK . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ventilátory s vlastním „tlumičem hluku“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
FilterBench – samostatný stůl se spodním odtahem . . . . . . . . .24
Adsorpční sušička PNEUDRI MXLE ADVANTAGE. . . . . . . . . . .25
Prediktivní údržba se vždy vyplatí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Proč sušit vzduch? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
IT podpora výroby
I
služby
CAx technologie
Překlad podporovaný počítačem TRANSIT NXT . . . . . . . . . . . .30
Čtyři trendy, které změní v roce 2016 digitální hranici . . . . . . .46
obrábění a strojírenství
I
svařování
nástroje
I
nářadí
EuroBLECH 2016 platforma
pro inteligentní úpravu plechu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Den otevřených dveří DMG MORI, Pfronten 2016 . . . . . . . . . .34
Konstruováno podle požadavků sléváren a kováren . . . . . . . . .36
Hydraulické patkové zvedáky a transportní vozíky . . . . . . . . . .38
Platforma Top Cut 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
METAV 2016: zdravotnická technika nabírá tempo . . . . . . . . . .44
Nové sialonové keramické břitové destičky Seco . . . . . . . . . . .47
Aditivní výroba dobývá průmysl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Keramické středicí trny pro svařování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Více obrobků jedním břitem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Nová provedení břitových destiček a držáků . . . . . . . . . . . . . . .51
vytápění
I
klimatizace
I
stavebnictví
Kompaktní systém větrání s rekuperací tepla . . . . . . . . . . . . . . .54
Automatický ocelový kotel Logano S181 E . . . . . . . . . . . . . . . . .54
SONOMETER™500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Termovizní měření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Ne všichni topenáři mají kvalifikaci pro dotace . . . . . . . . . . . . .55
Zplynovací kotel SP Pyro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Tepelné čerpadlo aroTHERM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Kondenzační kotel Medvěd Condens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Energie cockpit zpřehledňuje spotřeby energií . . . . . . . . . . . . .56
Díky dotacím kotle na tuhá paliva i za čtvrtinovou cenu . . . . .57
Jak minimalizovat výdaje? Komplexním zateplením! . . . . . . . . .58
Kotlíkové dotace se vztahují i na radiátory . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Spotřeba tepla vloni mírně stoupla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Tepelná čerpadla přinášejí na Šumavu čisté teplo . . . . . . . . . . .62
Budoucnost vytápění pevnými palivy je v automatice . . . . . . .63
Termodynamický systém vytápění
společnosti De Dietrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Platforma Top Cut 4
Nová platforma Top Cut 4 je zacílena na koncové uživatele,
kteří obrábějí široké spektrum obrobků a potřebují provádět
nejrůznější vrtací operace v různých materiálech. Rozsah
možností použití platformy Top Cut 4 zahrnuje průchozí ot-
vory, zkřížené otvory, otvory s osou skloněnou vůči povrchu
obrobku na vstupní nebo výstupní straně, otvory v rohu pod
úhlem 45°, otvory půlkruhového tvaru, otvory do konkávních
ploch a řetězcové otvory.
Energie cockpit
zpřehledňuje spotřeby energií
Osvědčená digitální regulace Vitotronic 200 (typ HO2B)
dostala pro kotle Vitodens řady 300 nové přídavné funk-
ce. Kotle Vitodens 300-W/333-F/343-F jsou vybaveny
funkcí Internet inside. Jedná se o snadné připojení kotle
pomocí ethernetového kabelu (LAN) k domácímu mode-
mu (router, xDSL).
