Nejlépe prodávaný soustružnický stroj s novým designem

Univerzální soustruhy CTX 310 ecoline a 510 ecoline budí nadšení novým designem, praktickou funkčností, působivými úrovněmi výkonu a variantní technologií řízení nejvyšší kvality. Vzhledem na výše uvedeným přednostem, nabízí nová generace soustruhů z nejnovější typové řady ECOLINE pro začínající uživatele CNC techniky atraktivní obráběcí řešení pro náročné zákazníky, hledající cenově výhodné stroje.

CTX 310 ecoline a CTX 510 ecoline, prodávané za stejně dobrou cenu jako jejich předchůdci, nabízejí bezkonkurenční výkonový balíček pro ještě větší pracovní schopnosti a lepší ergonomii.

Nový design upoutá, avšak přitažlivý zjev skrývá mnohem víc. Prvně v historii výroby obráběcích strojů byl do tělesa stroje integrován tzv. vizualizační řádek PROGRESSline. Operátor z něj může snadno přečíst, jak dlouho bude obrábění obrobku ještě trvat a jaké množství obrobků je v předmětné zakázce ještě potřebné vyrobit. Nový je také zeleně osvětlený vzhledový prvek LIGHTline s charakteristickým tvarem naší korporace. který potvrzuje příslušnost stroje k značce ECOLINE. Tvary stroje zvýrazňují novátorský charakter nové generace. Větší bezpečnostní tabule zajišťují navíc i jasný pohled na činnosti probíhající v pracovním prostoru, který je dokonale osvětlený energeticky úspornou LED technologií, osvětlením budoucnosti PLANONlights.

Úplně poprvé byl v segmentu strojů pro začínající uživatele CNC techniky použit high-end řídicí systém Siemens 840D solutionline, poskytující výpočtový výkon CNC, jakož i integrované uživatelské rozhraní Operate. Ve spojení s ergonomickým, otočně namontovaným panelem SLIMline® s povrchem odolným vůči poškrábání byl dosažen maximální komfort uživatele, co se týče ovládání stroje, manipulace s řízením i samotného programování.

Uživatelské rozhraní Operate řídícího systému Siemens 840D solutionline je navrženo s ohledem na budoucnost a má plnou funkčnost programovacího systému ShopTurn. Navíc Siemens Operate poskytuje ještě intuitivnější přístup ke všem funkcím stroje souvisejícím s obráběním (včetně správy nástrojů, graficky podporovaného režimu nastavení stroje a komplexní diagnostickou funkčností). Komfortní ovládání je rozlišující znak především v segmentu soustružnických a frézovacích strojů pro začínající uživatele CNC techniky.

Program ECOLINE je koncipován tak, aby zákazníkům přinesl stroje světové třídy. Nabízí také možnost osazení i variantních high-end řídicích systémů – od fy Heidenhain včetně panelu SLIMline® (CNC Pilot 620) anebo systému MAPPS IV od našeho kooperačního partnera MORI SEIKI. „S high-tech řídicími systémy Siemens, Heidenhain a MORI SEIKI, nabízíme jedinečný a variantní řadu řízení pro začínající uživatele, což nám umožňuje tím nejlepším způsobem reagovat na individuální požadavky všech uživatelů,” říká Ralph Christnacht, Generální ředitel DMG ECOLINE GmbH k tomuto aspektu strojů nové generace.

Konstrukčně jsou stroje CTX ECOLINE zástupci již dobře známé špičkové úrovně německé kultury výroby strojů. Příkladem toho je použití high-tech digitálních pohonů a vysoce stabilních lineárních válečkových vedení ve všech osách pro dosažení optimální rychlosti a dynamiky, jakož i vysoce přesných výsledků při obrábění, dokonce i u komplexnějších úloh.

Posílení výkonu je možné zdokumentovat konkrétně na příkladu 12pozičního servo revolveru VDI 30 anebo VDI 40 (podle velikosti stroje) a až šesti hnanými stanicemi. Tento revolver vyniká krátkou dobou trvání změny stanice, která se snížila o 100 procent jen na 0,4 sekundy (mezi dvěma nástrojovými stanicemi pootočenými navzájem o 60°), a nejvyšší stabilitou při hydraulickém ztužení a z toho plynoucí nejlepší kvalitou povrchu.

Všechny zmíněné výkonové charakteristické znaky platí bez omezení pro oba modely CTX ecoline, které se liší jen velikostí. Oběžný průměr CTX 310 ecoline je teď 330 mm a 680 mm u CTX 510 ecoline. Průměr tyče průchozí přes vřeteno je maximálně 51 resp. 76 mm, volitelně 65 resp. 90 mm. Co se týče průměru soustružení, menší stroj CTX ecoline soustruží do průměru 200 mm, zatímco větší CTX 510 ecoline až do průměru 465 mm.

I z hlediska posuvů se mají nové stroje čím pochlubit, CTX 310 ecoline dokáže 160 mm v ose X a 450 mm v ose Z, zatímco větší stroj 300 mm resp. 1 050 mm, náběh na zadanou souřadnici je u obou modelů této nové generace dnes vysoce přesný i při rychloposuvech až 30 m/min. Vysoká produktivita během procesu obrábění je zajištěná vysoce momentovými pohony s digitální technologií při maximální rychlosti 5 000 a 3 250 min-1, s výkonem až 16,5 kW (33 kW) a značnými krouticími momenty až 166,5 Nm u velikosti 310 anebo 630 Nm u velikosti 510. Ve výbavě je i automaticky přestavitelný koník, který zvyšuje stupeň univerzálnosti, přestože jej jiní výrobci do segmentu strojů pro začínající uživatele nezařazují.

Uživatelské rozhraní Operate řídícího systému Siemens 840D solutionline je navrženo s ohledem na budoucnost a má plnou funkčnost programovacího systému ShopTurn. Navíc Siemens Operate poskytuje ještě intuitivnější přístup ke všem funkcím stroje souvisejícím s obráběním (včetně správy nástrojů, graficky podporovaného režimu nastavení stroje a komplexní diagnostickou funkčností). Komfortní ovládání je rozlišující znak především v segmentu soustružnických a frézovacích strojů pro začínající uživatele CNC techniky.

Program ECOLINE je koncipován tak, aby zákazníkům přinesl stroje světové třídy. Nabízí také možnost osazení i variantních high-end řídicích systémů – od fy Heidenhain včetně panelu SLIMline® (CNC Pilot 620) anebo systému MAPPS IV od našeho kooperačního partnera MORI SEIKI. „S high-tech řídicími systémy Siemens, Heidenhain a MORI SEIKI, nabízíme jedinečný a variantní řadu řízení pro začínající uživatele, což nám umožňuje tím nejlepším způsobem reagovat na individuální požadavky všech uživatelů,” říká Ralph Christnacht, Generální ředitel DMG ECOLINE GmbH k tomuto aspektu strojů nové generace.

Konstrukčně jsou stroje CTX ECOLINE zástupci již dobře známé špičkové úrovně německé kultury výroby strojů. Příkladem toho je použití high-tech digitálních pohonů a vysoce stabilních lineárních válečkových vedení ve všech osách pro dosažení optimální rychlosti a dynamiky, jakož i vysoce přesných výsledků při obrábění, dokonce i u komplexnějších úloh.

Posílení výkonu je možné zdokumentovat konkrétně na příkladu 12pozičního servo revolveru VDI 30 anebo VDI 40 (podle velikosti stroje) a až šesti hnanými stanicemi. Tento revolver vyniká krátkou dobou trvání změny stanice, která se snížila o 100 procent jen na 0,4 sekundy (mezi dvěma nástrojovými stanicemi pootočenými navzájem o 60°), a nejvyšší stabilitou při hydraulickém ztužení a z toho plynoucí nejlepší kvalitou povrchu.

Všechny zmíněné výkonové charakteristické znaky platí bez omezení pro oba modely CTX ecoline, které se liší jen velikostí. Oběžný průměr CTX 310 ecoline je teď 330 mm a 680 mm u CTX 510 ecoline. Průměr tyče průchozí přes vřeteno je maximálně 51 resp. 76 mm, volitelně 65 resp. 90 mm. Co se týče průměru soustružení, menší stroj CTX ecoline soustruží do průměru 200 mm, zatímco větší CTX 510 ecoline až do průměru 465 mm.

I z hlediska posuvů se mají nové stroje čím pochlubit, CTX 310 ecoline dokáže 160 mm v ose X a 450 mm v ose Z, zatímco větší stroj 300 mm resp. 1 050 mm, náběh na zadanou souřadnici je u obou modelů této nové generace dnes vysoce přesný i při rychloposuvech až 30 m/min. Vysoká produktivita během procesu obrábění je zajištěná vysoce momentovými pohony s digitální technologií při maximální rychlosti 5 000 a 3 250 min-1, s výkonem až 16,5 kW (33 kW) a značnými krouticími momenty až 166,5 Nm u velikosti 310 anebo 630 Nm u velikosti 510. Ve výbavě je i automaticky přestavitelný koník, který zvyšuje stupeň univerzálnosti, přestože jej jiní výrobci do segmentu strojů pro začínající uživatele nezařazují.

www.dmgecoline.com