Basic HTML Version
T+T
T e c h n i k a a t r h
1–2 / 2 0 1 3
Porota ocenila zejména takové produkty,
jejichž design považovala za zvlášť inova-
tivní, silný a ambiciózní z hlediska podpory
budoucího vývoje svého oboru. TICObylo
vysoce kladně hodnoceno za promyšlený
designerský koncept propojující hardware
a software. Citujeme z komentáře porot-
ců: „Automatický naváděcí systém pro
přepravu kontejnerů je perfektním příkla-
dem propojení designu fyzického objektu
s designem sociální struktury v dokonalý
funkční celek. Skvělý cí l pro lídra trhu při
vytváření nových strategií v oblasti námoř-
ního průmyslu v Japonsku.“
Popis oceněného produktu
d
Systém se skládá z automat icky na-
váděného vozidla, které transportuje
kontejnery mezi molem a skladovými
prostorami v kontejnerovém terminálu,
a nově vyvinutého softwaru, který řídí
pohyb a časový rozvrh vozidla. Systém je
založen na úplně novém konceptu, který
doplňuje automatické přepravní procesy
v terminálu. Je schopen úzce kooperovat
s ostatními systémy a pomáhá synchroni-
zovat a optimalizovat operace nakládky
a vykládky. Úkolem systému je posí lit
konkurenceschopnost přístavů zlepše-
ním nejdůležitějších provozních ukaza-
telů kontejnerových terminálů. Plně au-
tomatický provoz byl zahájen v dubnu
společností Tobishima Container Berth
Co., Ltd. v přístavu Nagoya, jediném
plně automatizovaném kontejnerovém
terminálu v Asii.
p
50
manipulaèní technika
I
doprava
I
automobilový prùmysl
OCENĚNÍ ZA DESIGN
PRO TOYOTU
Toyota Industries
Corporation (TICO)
oznámila, že její
automaticky naváděný
systém na přepravu
kontejnerů (AGV –
Automated Guided
Vehicle System) byl
vybrán mezi nejlepších
100 výrobků v rámci
soutěže Good Design
Award 2012. Good
Design Best 100
představuje soubor těch
nejlepších výrobků, které
byly vybrány mezi vítězi
jednotlivých kategorií
s nejlepším designem
v rámci Good Design
Award za rok 2012.
Přeprava kontejnerů v přístavu Nagoya
Automaticky naváděné vozidlo (AGV) pro přepravu kontejnerů